Ať žije retro dovolená! Není nad výlet do přírody – a podzimní prázdniny jsou k tomu jako stvořené. Jen jestli to bude klapat, když s Luckou a jejími dvěma dětmi jede i jejich tak trochu střelená babička. Aby ne, vždyť to byl právě její nápad. Lucka si slíbila, že už nebude tak upjatá a pokusí se na svět dívat trochu i jejíma očima. Uvolnit se a prostě si ten život užít. Brzy jí bude čtyřicet a odmítá ze všeho vyjít jako zapšklá ropucha. Jak to ale může dopadnout, když spolu zůstanou několik dní odtržené od civilizace? Buď si vjedou do vlasů, nebo si to skvěle užijí. A bude mít Lucka vůbec někdy čas na nějaký pořádný vztah se šílenou matkou za zády?